Ясен пень откуда взялось выражение
Содержание:
Значение слова «пень» в словарях русского языка
Пень это:
пень — небольшая часть ствола дерева, оставшаяся после его частичного уничтожения и включающая в себя его корни. процесс полного удаления пня из грунта («корчевание») может быть сложным и трудоёмким.
Википедия
Пень
I м.Оставшаяся нижняя часть ствола срубленного, спиленного или сломанного дерева. II м. разг.-сниж.Глупый, бестолковый или безучастный ко всему человек.
Большой современный толковый словарь русского языка
Пень
1. м. Оставшаяся нижняя часть ствола срубленного, спиленного или сломанного дерева.
2. м. разг.-сниж. Глупый, бестолковый или безучастный ко всему человек.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой
Пень
муж. остаток, на корню, срубленного или сломанного дерева. В лесу дром да лом, пень да колода, лес торчком и сваленный. Зовут пнем и нижнюю часть живого дерева, от корневища (комля) до первых сучьев; вернее: колода, лесина, голомя, голень. Корчевать пни, выворачивать их с корнями. Из-за пней лесу не видать. Лес на корню считают пнями, говорят купил на сруб сто пней. Стоит, как пень. Лес — пень да колода! бурелом. Ухо у лошади пнем, наполовину урезано. Стал в пень. И смирен пень, да что в нем? Мал золотник, да дорог; велик пень, да дупляст. Ни в сук, ни в пень (в корень). Хоть в пень (стрелять), лишь бы прошел день. Либо в стремя ногой, либо в пень головой. Через пень, через колоду. Дуй по пеньям — чорт в санях! Наряди пня — и пень будет хорош. Моя радость, хоть во пне, да не во мне. Мое горе, стрела во мне, а чужое горе, (что) стрела во пне! Сесть бы на пенек, да съесть бы пирожок (из сказки). Положил денежки на пенек — авось целы будут! Зацепился за пень, да и стоит день. Прибился, что придорожный пень. Порубщик у пня ловится. Сидит, как черт на пеньке. В лесу живут, пенью Богу молятся. Нет паренька, не отдашь за пенька. В чужом глазу порошинку видишь, а в своем — пенька не видишь. | Всякая тупая, торчком стоящая вещь, обломок кола, столба в земле; остаток отрезанной руки, ноги, пальца. | Воротные вереи, копани, с лапчатыми комлями. | Рассоха, баба, столб под колодезный очеп; от этого игра нянек с детьми (в роде: сорока кашу варила): тут пень, тут колода, тут холодная креничка, т. е. пень колодезный, и колода колодезная, комяга. | Врытый в землю низкий столбик, для стоячего ворота, барана. | Колода, улей, стоян. У него сто пней пчел, кур. | Пенёк, пск. затычка или гвоздь в бочке. | Пни, пеньки, пенечки, пёнышки, в птице, зародыши перьев, торчащие пнем. | Передний и задний пень судна, штевень, стояк, основа носа и кормы. | * Болван, глупый человек. Этому пню не растолкуешь. Стоять пнем, дураком, ни о чем не заботясь. Стать в пень, придти в тупик, в недоуменье, не зная что делать. | детск. игра: пень стоит посредине, четверо кругом; разбегаются все, меняясь местами; кто остался, тот пень. | Пень, охотничье: след зайца, сидевшего на пазанках. После тройни со пнями, заяц дает сметку, закидывает крюки и петли, и сметкою же ложится. Пенышки на птице, пенечки, пеньки. Вот пенышек торчит. Пнюга муж. , зап. пень. Пняный, пневый, пенечный, ко пню, пеньку относящ. Пнуть, см. пинать . Пень пнястый, бранное болван, осел. Пнистый лес, полный пней, повырубленный. Пняный улей. Пневые, корчеванные дрова. Пенные или попенные деньги, со пня, по числу срубленных пней. См. также пеня. Пеньё ср. , собир. пни. Топить пеньём. | сев. расчищенное в лесу, выкорчеванное место. Спят на пеньях. Пнище ср. обгорелый пень; | пнища муж. , увел. Пень; пнина муж. пень, особ. в знач. судового пня, стояка, барана, штевня.
Словарь Даля
Пень
пень, пня
Словарь русского языка Лопатина
Пень
торчащий из земли остаток срубленного или спиленного дерева Корчевать пни. Как п. стоит (неподвижно, бессмысленно; разг. неодобр.). Молчит, как пень. (ничего не говорит; разг. неодобр.). пень разг. пренебр. тупой бесчувственный человек Разве этот п. может что-н. понять?
Словарь русского языка Ожегова
Пень
1. м. Оставшаяся нижняя часть ствола срубленного, спиленного или сломанного дерева.
2. м. разг.-сниж. Глупый, бестолковый или безучастный ко всему человек.
Толковый словарь Ефремовой
Пень
пня, мн. пни и (обл.) пенья, м. Оставшаяся нижняя часть срубленного или сломанного дерева. Корчевать пни. Жители… гнали… из пеньев смолу. Некрасов. стоять, как пень или пнем (разг.) – стоять, ничего не понимая, неподвижно, бессмысленно. Ведь вы будете как пень стоять перед ним. Достоевский. Стать в пень (разг. устар.) – прийти в недоумение, перестать понимать что-н., одуреть. Через пень колоду – см. колода.
Толковый словарь русского языка Ушакова
Пень
пень, пня
Полный орфографический словарь русского языка
Пень
торчащий из земли остаток срубленного или спиленного дерева тупой или бесчувственный человек процессор семейства Pentium
Викисловарь
Пример использования выражения ясен пень
Ясен пень, что это не так.
Некий 63-летний французский пенсионер решил вечером сходить купить себе пиццу (французским старикам, ясен пень, красиво жить даже Чубайс не запретит).
Ясен пень, опыт не проколбасишь.
Что означает выражение «ясен пень»?
понятно, ясно, естественно, иногда используется в значении сам знаю, я и так это знаю, и без тебя ясно.
Мне кажется,что это выражение можно употребить,когда дело как говорится quot;яснее ясногоquot;,т.е.уже ничего додумывать не надо.Пень-он и есть пень,а уж никак ни что другое и это уже понятно абсолютно каждому.Смысл этой фразы по моему разумению может означать quot;ясно,очевидно,естественно,понятноquot;.
Это из каких-то языческих поклонений деревьям.Или деревянным тотетам. Вроде идолов на капище в Киеве. Которых затем высекли. И пустили в плавание по Днепру. Князь Владимир решил покорить евреев. А на тех лучше православия было ничего и не сыскать.
Пень,оказывается, не одинок в своей quot;ясностиquot;…
Вот не мной измеренная степень ясности разных предметов, и пня в том числе, в СМИ по базе Интегрум за все годы. Итак, quot;ясный хто?quot; Результат таков:
перецпеньхрен
Зарубежная пресса54372
Интернет-издания14512815
Информагентства 40 9 0
Компьютерная пресса551023
Региональная пресса3272595
Теле-Радио Эфир 1960
Центральные газеты1491703
Центральные журналы 56444
Трансформация самого-самого исходного quot;деньquot; в quot;пеньquot; также объясняется очень легко. В 70-е был очень популярен мультфильм про мышонка, его часто показывали по телевизору, и в нм звучала очень навязчивая песенка:
quot;Какой чудесный день,
Какой чудесный пень,
Какой чудесный я
И песенка мояquot;.
Эта версия мне нравится больше, чем то, что…в Словаре русского арго В. С. Елистратова указано- скучно и без вариантов: quot;Ясный месяц, ясный пень, ясный перец — эвфемизм от нецензурного.
Наиболее часто данное выражение можно было услышать лет пять-семь назад чаще из уст представителей молодежи, для более старших возрастных групп такое сленговое понятие неприемлемо, либо неизвестно. В самом выражении нет ничего ругательного, но его употребление в речи может говорить о достаточно скудном словарном запасе собеседника, ведь вместо данного словосочетания можно употребить наиболее близкие по значению и понятные для широкой массы quot;совершенно ясноquot;, quot;понятноquot;, quot;это очевидноquot;, quot;конечноquot; и т.д. Ну а если все-таки у Вас возникла необходимость употребить именно quot;ясен пеньquot;, то для этого больше всего подходит небольшая группа друзей, чаще подростков, в которой происходит неформальный диалог, и сленг вписывается как элемент юмора.
Ясен пень — это смягченный вариант другого, более грубого выражения! Таких переделок не мало. Вот например: quot;как два пальца об асфальтquot;, quot;ни струя себе фонтанquot; и т.д. А значение слова, или выражения quot;ясен пеньquot; — озночает: понятное дело.
Это что-то вроде немецкого quot;натюрлихquot;.То есть: действительно,несомненно.
Это выражение употреблялось лет10-15 назад. Сейчас его не часто услышишь.Появились новые выражения, еще изощреннее. Это еще раз подтверждает, что возможности русского языка безграничны.
Это остаток дерева ЯСЕНЬ! то есть пень от него! А говорить так можно когда само дерево срубят или спилят и останется только пенек! Так что quot;Берегите природуquot; Мать Вашу!quot; И тогда буду не только пень от ясеня, но и сам Ясень)))
Ясен пень — это своего рода подтверждение сказанного. Люди в возраста так обычно не говорят в большинстве случаев, а вот дети и подростки так выражаться могут. Примеры приведу ниже:
Это спиленный ясень рядом со своим пнем. Совершенно понятно откуда дерево если оно лежит рядом со своим пнем. Вот ясень (ствол) — вот пень где он рос! Все яснее ясного!
Ясень — пень! Пень — ясень! ОЧЕВИДНО значит…)
Думаю- лучше всего так ярко выразиться на дипломатическом приме-чтобы все переводчики сошли с ума-пытаясь это перевести на нормальный литературный язык и чтобы блеснуть своей
эрудицией в области слэнга…
отсюда вывод-лучше так ярко не выражаться-ибо не все поймут- кто -пень и почему он ясен…
лучше просто сказать мне вс ясно и я так думаю…